新华社贝尔格莱德4月26日电 通讯|中文课堂搭建理解的桥梁——塞尔维亚一高中庆祝中文日暨汉语班成立30周年

  新华社记者陈颖

  “大家好,我们是汉语班三年级的学生。今天,我们学校迎来了汉语班成立30周年,正因这个特别的日子,我们相聚于此……”

  当地时间24日下午,塞尔维亚贝尔格莱德语言高中的孔子课堂上声音朗朗,中塞两国人士在此举办活动庆祝“国际中文日”及该校汉语班成立30周年。

  活动上节目精彩纷呈。汉语班一年级学生身着汉服,带来太极拳表演;18名来自非汉语班、但参与孔子课堂活动的一年级学生,分别诵读了《论语》中自己最喜欢的一句话,并用塞尔维亚语讲解其含义;汉语班二年级学生演唱了《甜蜜蜜》等中文歌曲,并将古典舞与现代音乐相结合,将现场气氛推向高潮。

  贝尔格莱德语言高中的中文教学项目始于1995年,是塞尔维亚最早开设中文课程的中学之一。目前,该高中四个年级各开设一个汉语班,每班12名学生。近年来,在“汉语桥”中文比赛中,该校学生屡获佳绩,不少人还获得了赴华留学的机会。

  据介绍,在初期,学校开办汉语班的条件十分有限,那时还没有电脑,教学团队将汉字制成一张张卡片,再逐一拼接成句子,声调也逐字标注。

  “现在条件好多了,中文教学资源也更加丰富。”自1999年加入教学团队以来,汉语班老师塔蒂亚娜·舒科维奇见证了学校中文教学的发展历程。

  “从一年级开始,学生就系统学习中国的历史与文化。”舒科维奇说,不少学生在接触中文不久后,便对中国文化产生了浓厚兴趣。教学团队始终重视学生文化素养的培养,“没有文化的支撑,语言学习是走不远的”。

  在中国驻塞尔维亚大使馆和相关教育机构支持下,学校中文课程不断完善,教材体系日益丰富。2018年,孔子课堂正式设立,让更多非汉语班学生有机会接触中文课程、参与相关文化活动。

  来自山东大学国际中文教育专业的研究生康琰已在该校任教7个月。活动当天,不少学生主动与她用中文交流。

  “学生们常常会问起中国年轻人的生活,比如喜欢什么电影、听什么音乐。这些具体的问题,让我真切感受到他们对中国的兴趣。”康琰认为,中文课堂不仅是在教授一门语言,更是在搭建理解的桥梁。“当越来越多塞尔维亚青年通过学习语言接触一个更加真实、具体的中国,他们获得的不仅是语言能力,还有一种看待世界的不同视角。”

  贝尔格莱德语言高中校长伊柳基奇表示,该校学生不仅对中国文化抱有浓厚兴趣,也在艺术、文化研究和批判性思维方面表现突出。如今,汉语班毕业生活跃在外交、文化机构及学术领域,让她倍感自豪。

  中国驻塞尔维亚大使李明致辞表示,在中塞两国深化全面战略伙伴关系的新阶段,中文教育正日益成为增进相互理解、夯实民意基础的重要载体。

  活动结束后,许多师生仍在走廊里用中文交谈。这门语言跨越山海,正悄然在更多年轻人心中生根发芽,让中塞两国之间的交流与友谊不断延续。